BBQ 烤肉用具租借服務

綠意盎然的北國夏天對北海道的居民來說格外的珍貴，對終於可以享受溫暖陽光的北海道居民來說，戶外烤肉無疑是大家的最愛。到新雪谷想體驗道地北海道居民的烤肉趣，從一整組烤肉用具（烤肉架、木炭等）至啤酒，您都可放心地交付給 Vacation Niseko 打理，您只需自行到俱知安鎮上的超級市場購買食材，我們將讓您能輕鬆地大口吃肉大口喝酒！

戶外烤肉設備

• 租借設備含：烤肉架，木炭，點火劑，火鉗子，布手套，食物用鉗子，扇子，照明燈，戶外用桌子及椅子，客廳帳
• 價格：4人用 8,000日元/日 　　6人用：9,600日元/日　
• 請自備食物和一次性容器（盤子、杯子、筷子等） *因為山裡的環境難免有蚊子和蟲子，我們建議帶備驅蟲劑
• 使用時間：從預約當天下午15:00到晚上20:30
• 請注意：為了社區寧靜，根據有關地區的規則，請於晚上21:00之前結束烤肉，滅火並清理垃圾　（請按瓶罐、塑料瓶、和其他三類分類，並帶回屋內棄置。）
• 如果發現大量垃圾被棄置在屋外，將額外收取 5,000 日元的清潔費用。
• 請勿大聲播放音樂和唱卡拉 OK。

　租借期間：2024年4月27日至10月12日，每日提供服務。
　請提前在希望使用日至少 2 天前透過電郵 yoyaku@vacationniseko.com 或致電 0136-21-7788 進行預訂。
＊取消條款：如於訂購日前1天11:00後取消將無法退款。（這同樣適用於因天氣原因取消）

加購選項：生啤酒　

想要一邊大口吃肉，一邊暢飲日本啤酒嗎？我們可以爲您準備日式生啤！

費用：7,000日元 (10公升）＊請提前至少 2 天前預訂 （此為燒烤套餐的加購服務，恕不接受獨立預訂）
請自備杯子。

烤肉用具組只適用於以下住宿設施：

請注意，您必須為入住 Vacation Niseko 住宿設施的顧客才能享用烤肉器具租借服務。

• 森林小屋 Forest Estate
• 花與城 Hana & Jo
• 小屋 Nupuri
• 高峰 KOHO
• Sugarpot
• 銀雪 Ginsetsu
• 藍寶石 Sapphire
   

訂旅館房間　聯繫我們